愚蠢的男人们，
你们毫无道理的指责女人变化无常。
却想不到正是你们自己，
把事情弄成这样。
既然你们以空前的热望，
不顾她们的蔑视去追求她们，
既然你们激励她们去犯罪，
为什么又要求她们的举止行为贞洁端庄。
你们克服了她们的抵抗，
然后立即郑重的选称，
你们的执着和勤奋所获得的，
不过是女人方面的轻佻和放荡。
你们做事总是那样愚蠢荒唐，
你们用不公正的不偏不倚，
指责一个女人冷酷，
只为她们不轻易上当。
指责一个女人轻浮，
只为她不能把诱惑抵挡。
如果冷若冰霜的女人把你们刺伤，
轻浮放荡的女人使你们恼火憎恶，
那么希望得到你们爱情的姑娘，
要有那些品质组成才恰当。
我有充分的理由说，
你们的趾高气昂，
不用许多武器进行战斗，
光是用许诺和执着，
你们就能把魔鬼肉体和世界捆在一条绳索上。
